感觉这首歌在德国就像“大中国”、“中国人”、“龙的传人”在中国的地位一样。不过歌词更幽默诙谐。
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
这两句我觉得是不是可以这样翻：（也）有很多人因为德国而自大，有些人认为这样很棒－－当一个Arschloch（这个词就不翻译了以免教坏不会德语的朋友）
歌手：Die Prinzen 王子乐队
歌名：Deutschland
歌词：Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass ... ?" erfunden
Vielen Dank für die schoenen Stunden
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
Die Allerbesten in jedem Sport
Die Steuern hier sind Weltrekord
[00:38.18]Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefaellt
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes faehrt
Das alles ist Deutschland
Das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
Es gibt Manchen, der sich gern über Kanacken beschwert
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand faehrt
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
Den deutschen Autos koennen wir vertrauen
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Wir sind überall die Besten natürlich auch im Bett
Und zu Hunden und Katzen besonders nett
lv make
Das alles ist Deutschland
Das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Das alles ist Deutschland
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Wir sind besonders gut in und auf die Fressehauen
Auch im Feuerregen kann man uns vertrauen
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
Wir sind jederzeit für'n Krieg bereit
Schon Gross an die Welt zieht es endlich ein
Wir koennen stolz auf Deutschland sein
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Das alles ist Deutschland
Das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Das alles ist Deutschland
Das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
因为这首歌我终于知道德国为什么被翻译成为德意志了。
Die Prinzen（王子乐队）是成立于德国莱比锡的一支流行乐队，乐队拥有两名主音Sebastian Krumbiegel和Tobias Künzel，其他成员是Henri Schmidt, Wolfgang Lenk 及 Jens Sembdner。他们自己担任词曲创作和歌曲的编曲制作~非常厉害！
他们的和音也非常好听。2002年为了纪念德国出征世界杯，他们特地为德国国家队队长卡恩创作的单曲[Olli Kahn]也非常流行。
你好！这是作曲家拉威尔的《波莱罗舞曲》~
听听看是不是这个^^
声音有点小，可以吧音响开大点~
C'est La Vie_Cheb Khaled
已验证~
百度搜索即可
望采纳~~
O(∩_∩)O谢谢
世界杯*的主题曲，示例：1998年世界杯主题曲《生命之杯》（英语：The Cup of Life）、2010年世界杯主题曲《Waka Waka (This Time For Africa)》。
《生命之杯》（英语：The Cup of Life）
作词：Luis Gómez Escolar
作曲：Desmond Child
原唱：瑞奇·马丁
歌词：
The Cup Of Life
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
(Music)
Go, go, go (Go, go, go)
Ale, ale, ale (Ale, ale, ale)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Here we go!
The cup of life,
This is the one.
Now is the time,
Don't ever stop.
Push it along,
Gotta be strong,
Push it along,
Right to the top.
Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobre vivir y luchar por ella
Luchar por ella (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Here we go!! Ale, ale, ale
Go, go, goal!! Ale, ale, ale
Arriba va!! El mundo esta de pie
Go, go, goal!! Ale, ale, ale
La vida es
Competicion
Hay que sonar
Ser campeon
La copa es
La bendicion
La ganaras
Go go go
And when you feel the heat,
The world is at your feet.
No one can hold you down
If you really want it!
Just steal your destiny
Right from the hands of fate.
Reach for the cup of life
'Cause your name is on it!
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Tu y yo, Ale, ale, ale!
Go, go, gol! Ale, ale, ale!
Tonight's the night! We're gonna celebrate!
The cup of life! Ale, ale, ale!
Gotta go and get it.
Do you really want it?
Gotta go and get it.
Do you really want it? (Yeah!)
The cup of life,
This is the one.
Now is the time,
Don't ever stop.
Push it along,
Gotta be strong,
Push it along,
Right to the top.
Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella (SI!)
Luchar por ella (SI!)
Luchar por ella (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Here we go! Ale, ale, ale!
Go, go, goal! Ale, ale, ale!
Tonight's the night! We're gonna celebrate!
The cup of life! Ale, ale, ale!
Un, dos, tres! Ole, ole, ole!
Un, deux, trois! Ale, ale, ale!
Arriba va!! El mundo esta de pie
Go, go, gol!! Ale, ale, ale!
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale, ale!
YA~~~~!
《Waka Waka (This Time For Africa)》
歌手:Shakira
专辑：Waka Waka
发行时间：2010年4月
歌词：
You're a good soldier
你是一个好战士
Choosing your battles
在你选择的战场
Pick yourself up
站起来
And dust yourself off
掸净灰尘
And back in the saddle
重新上路
You're on the frontline
你正在前线
Everyone's watching
人人都在关注
You know it's serious
你了解情况危急
We're getting closer
我们越来越团结
This isn't over
现在还没有结束
The pressure is on
压力已经到来
You feel it
你感受到了
But you've got it all
但是你已经获得这一切
Believe it
相信吧
When you fall get up
当你跌倒 爬起来
Oh oh
哦 哦
And if you fall get up
如果你跌倒你得爬起来
Eh eh
诶 诶
Tsamina mina
Zangalewa
Cause this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
这是属于非洲的时刻
Listen to your god
请听从你的信仰
This is our motto
这是我们的格言
Your time to shine
这是你发光的时刻
Don't wait in line
不要在队伍里等待
Y vamos por Todo
People are raising
人们在高呼
Their expectations
他们的期望
Go on and feed them
继续下去满足他们
This is your moment
现在是你的时刻
No hesitation
不要犹豫
Today's your day
今天是你的节日
I feel it
我感觉得到
You paved the way
是你铺平了道路
Believe it
相信吧
If you get down
如果你跌倒
Get up oh oh
再起来 哦 哦
When you get down
当你跌倒了
Get up eh eh
再起来 诶 诶
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
...
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
非洲语:
Abwela Majoni Biggie Biggie Mama One A To Zet
Ati CiCi LaMajoni Biggie Biggie Mama From East To West
Batsi . . . Waka Waka Ma Eh Eh Waka Waka Ma Eh Eh
San Wee See So Ma Zee Boo Ye
Cause this is Africa
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
...
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
This time for Africa
Rain与克里斯蒂娜拍的百事可乐广告, 热唱插曲“da da da”
亚洲*rain与世界流行乐*歌手克里斯蒂娜一起同台唱歌，并一同出演广告片。二人于6月12日同台热唱插曲“da da da”，并以足球场为背景，共同出演广告片。
Rain去年12月份被选为百事可乐华语圈地区模特。
广告内容大致上是这样的，在座无虚席的体育场上，眼看球赛马上就要开始了，突然传来“da da da”的声音，于是观众们都把视线转移至大屏幕。此时，克里斯蒂娜跳出来，rain紧随其后，二人开始热唱“da da da”。
广告中最有趣的地方就是观众席当中还混杂着法国国家队选手亨利，巴西的罗纳尔迪尼奥等世界足球*来充当观众。
“da da da”曲终后，rain扔给克里斯蒂娜一个可乐，克里斯蒂娜启开可乐罐，广告结束。
二人虽在广告片里一起唱歌，一起出演，但其实拍摄和录音都是身各彼方而进行的。
6月13日，根据rain的所属经纪公司JYP entertainment的发言，rain和克里斯蒂娜本来打算见面并一同录音，并进行拍摄，然而却因为双方的日程问题而未能如愿。
克里斯蒂娜阿基利拉早在2月份结束了她的拍摄，雨在上个月初在首尔结束了他的录音和拍摄部分。据说克里斯蒂娜看到完整的作品后，感到非常满足。百事可乐的广告背景音乐“da da da”是由创作了克里斯蒂娜的畅销曲“beautiful”等名曲的女性出品人林达佩里作曲。
同时，rain于12月14日在首尔体操竞技场的公演为开端，将举行11个国“Rain world tour”巡回演出，负责rain的亚洲区演出的STAR EMPLANING公司表示经过讨论后会将整个受益的一部分捐出来用于扫盲活动等公益事业。
哈哈
我知道我知道
其实那首歌就是德国当地球迷*唱的
是没有歌词的
用拉拉拉只是哼调子
说白了
这并算不了首歌哦！如果喜欢
只有自己学会唱了
